kaislan tila

 

Basset Artesien Normand

Isis Heritage De Toundra

 

Isiksen ja Dantonin "rakkauden hedelmät" kasvavat Isiksen masussa. Vrk 48.
Isisis and Dantons "fruits of love" are growing in Isisis belly. Day 48.

 

Isiksestä tuli Suomen Muotovalio 09.04.2012 Lappeenrannan koiranäyttelyssä.
Isis became a Finish Champion at Lappeenranta Dog Show 09.04.2012.

 

Isis noin 11 kk vanhana.
Isis about 11 months old.

 

Isis vieraili 4,5 kk ikäisen poikansa Kaislan Tilan la Cannebergen (keskellä) luona
tyttärensä Chicoutéen kanssa.
Isis was visiting her son Kaislan Tilan la Canneberge, age 4,5 months, with
her doughter Chicouté. Canneberge is in the middle.

 

Isis viimeisillään tiineenä. Pentueen isä on ranskalainen Dingo de la 
Bastide de Guyenne. Metsästyskoira.
Just before labouring. The father of the litter is french Dingo de la
Bastide de Guyenne. Hunting dog.

 

Suloista.
Sweet.

 

Kurkistus.
Peeking.

Kauniita unia.
Sweet  dreams.

 

Siis nythän me jo vähän oikeesti kävellään.
Jess, now we really walk littlebit.

 

Paitsi välillä pitää pikkasen huilia.
But sometimes we have to rest.

 

Isis melkein 9kuukauden ikäisenä.
Isis allmost 9 months age.

 

Mitähän tässä mietitään?
Wonder what she is thinking?

 

Katseet kohtaavat vauhdissa. Damoiselle ja Isis.
Eye contact in rough speed. Damoiselle and Isis.

 



Kuiskutellen salaisuuksia. Isis ja Damoiselle.
Whispering secrets. Isis and Damoiselle.

Tytöt leikkivät heinäkuussa 2010. Damoiselle ja Isis.
Girls are playing at July 2010. Damoiselle and Isis.

 

Isis saapui meille Belgiasta 17.12.2009 kasvattajiensa saattamana.
Olimme Isistä vastassa Helsinki-Vantaan lentokentällä.
Lento oli sujunut ongelmitta ja automatkan Mikkeliin Isis nukkui
Hannan sylissä.

Isis came to us from Belgium 17.12.2009 escorted by her breeders.
We where waiting for Isis at Helsinki-Vantaa airport.
There were no problems at flight and during car journey to Mikkeli
Isis was sleeping on Hannas arms.

 

Matkaväsymyksestä huolimatta Isis tutki kaikki kotimme sopukat reippaalla
otteella ja ruokakin maistui ihan hyvin.
Isis did explore all the corners of our home with big interest and she did also
eat well even she was tired of the journey.

 

Bosco oli herrasmies ja antoi pienelle prinsessalle kaikkein parhaat
nukkumapaikat.
Bosco was a real gentleman and gave the best sleeping
places to little princess.

 

Sää oli Isiksen saapuessa hyvin talvinen, pakkasta oli reilut -20 astetta.
Pentu oli kuitenkin innostunut lumesta ja pissilläkin käytiin ulkona
heti ensimmäisistä päivistä lähtien.
When Isis arrived wheather was very cold -20C and more but Isis was eager to
play in snow and she made pi piis outside  starting first day.

 

Kun pienellä on tarpeeksi tahtoa pääsee etenemään syvässäkin hangessa.
When little one wants enough even moving in thick snow is possible.

 

Onnea on rakastaa ystävää.
It is happines to love a friend.

 

Perinteinen "koira lentää" kuva.
Traditional "flying dog" picture.

 

Isis maaliskuussa 2010, ikä noin 6kk.
Isis at March 2010, age approximately 6 months.

 

Tuttu leikkikaveri brasilianterrieri Martta kävi moikkaamassa myös Isistä.
Our dogs familiar friend brasilian terrier Martta came to see Isis too.

 

Pöydältä näkee paremmin...
You can see better from the table...

 

"Kotiväki meni ja teki uudet aidat, miksi?"
"People who lives at my home made new fences, why?"

 

"Vieläkin tämä typerä aita on tielläni!"
"Still this stupid fence is on my way!"

 

Kuvia Isiksestä metsäseikkailun vauhtihetkistä toukokuulta 2010.
Kuvissa Isis on 7 kuukauden ikäinen.
Mukana metsässä olivat Bosco ja Hilma, sekä kuvia räpsinyt (Hanna).
Next pictures has been taken in May 2010 from forrest adventure.
Isis is 7 months old in pictures.
In forrest was also Bosco and Hilma, and person who tooked pictures (Hanna).

Jokohan täältä pääsisi pois, onko pakko enää juosta....
....jaa mutta tuollahan on vielä jotain outoa...siis järvi......
Can I go allready,do I have to run anymore...
....but wait a second...I noticed one interesting thing....is it a lake..
...I have to go and see....

Nyt riitti, kaikki on nähty. Lähdetään kotiin huilaamaan.........
Thats enough, wee have seen everything. Lets go home to have a nap....

 

P.S. Kiitos, jaksoit katsoa kaikki kuvat!!  ;)
P.S. Thank You, You had strenght to look all pictures!!  ;)